Hélène Beaupain, née en 1937 et venue de Stavelot à Bruxelles avec ses enfants en 1970 pour le travail de son mari, elle vit à Auderghem, elle a travaillé au planning familial et a pris sa retraite à 71 ans. Elle aime la culture, les concerts, Bozar, aller voir des films au cinéma. Ses souvenirs de Bruxelles sont liés aux grands changements comme le métro, les institutions européennes.

Les trois questions pour l'avenir concernent l'évolution de Bruxelles en tant qu'endroit où les gens veulent rester parce qu'elle est agréable, la propreté de la ville et la politique.