Brusselsspeaks

Kifesh? Arrète de me ziar! Speel nog een pokoe, ofzo.

Le vocabulaire bruxellois est bien plus vaste que ce que l’on peut trouver dans les dictionnaires. Il constitue un méli-mélo que les grands Van Dale ou Le Robert ne peuvent pas comprendre. Bruxelles résonne aux sons d’une bonne centaine de langues répertoriées.

Brusselsspeaks est notre recherche de rencontres, de collisions et d'hybridations de langues différentes, à la recherche de nouveaux dialectes bruxellois!

 

Activités 

 

Séance d'écoute Brussels Speeches dans le cadre de BABEL, une exposition d'ISELP.

  • jeudi 3 octobre 2019, 18h00 - 19h30

Audiolab Brusselsspeaks dans le cadre du Muntpunt Medialab

  • mercredi 25 septembre 2019, 13h00 - 16h00
  • mercredi 2 octobre 2019, 13h00 - 16h00
  • mercredi 9 octobre 2019, 13h00 - 16h00
  • mercredi 16 octobre 2019, 13h00 - 16h00
  • mercredi 23 octobre 2019, 13h00 - 16h00

 

Participez! 

 

Oses-tu passer d’une langue à l’autre ? As-tu une histoire croustillante, surprenante ou amusante à propos d’un mot ou d’une expression?

Envoyez un mail à any@bna-bbot.be

 

Robert - "Ziar, Mohem, Myeuk, Zdeh, Bongo, Poor, Hayak, Ertek"

Muanda - "Masta, Dammer, Pondu"

Brussel behoort ons toe